3.989,00 €*
%SWIMMINGPOOLS ZODIAC ORIGINAL™
Patentiertes System - Made in France
Einzigartiges Konzept, bewährte Technologie – seit Jahrzehnten
Die Geschichte der Zodiac Original™ Pools ist vor allem eine Geschichte von Innovation. Der Ruf, den Zodiac Original™ seit mehr als 30 Jahren genießt, beruht auf der exklusiven Technik und dem einzigartigen Gewebe. Zodiac Original™ Pools werden zu 100 % in Europa hergestellt.
Mit seinem innovativen Design lässt sich der Zodiac Original™ nicht nur als Pool zum Schwimmen, sondern auch als Strand für Entspannung und Spiele nutzen. Zu unserer umfassenden Palette gehören 3 Beckenformen (rund, oval und rechteckig), die für alle Gartengrößen und -formen geeignet sind.
Vorteile
• Ein einzigartiges Pool-Konzept
• Mehrschichtiges, flexibles und hochreißfestes Material
• Natürliche Temperaturerhöhung
• Aufblasanschluss mit Abdeckkappe für besseren Schutz
• Hergestellt in Europa
• Schneller und flexibler Auf- und Abbau
• Montagefertiger Bausatz
• 2 Jahre Garantie
Lieferumfang
• Zodiac Original Swimmingpool
inkl. Dynalon®-Becken
+ 1 Gürtel
+ 1 Paar Verschlüsse
+ 1 ¼-Umdrehungsventil
+ 1 geriffelter Anschluss
• Hochwertige Sicherheitsleiter aus Edelstahl
• 1 oder 2 Schwimmskimmer (abhängig von der Beckengröße)
• Sandfilteranlage
inkl. 1 Filterpumpe
+ 1 Sandfilter
+ Filtersand
+ flexible Verbindungsstücke zwischen Pumpe und Filter
• elektrische Aufblasvorrichtung
• Schlauchadapter, Durchmesser 38 mm
Warum Sie sich für einen Zodiac Original Pool entscheiden sollten.
Ein ultraresistentes Becken
Dank Dynalon® und Thermobandage
Natürlicher Temperaturgewinn
durch kontinuierliche Wassererwärmung
Sicheres Baden
Abgerundete Formen, keine Metallstruktur, hochklappbare Leiter
Patentiertes Filtersystem
für eine optimale Wasserqualität
Ideal zum Schwimmenlernen
mithilfe der umlaufenden Leine
Schnelle Installation
Vollständig auf- und abbaubar ohne spezielle Ausrüstung
Geschützt im Sommer und Winter
dank des Zodiac Original Zubehörs
Hergestellt in Frankreich
Eine französische Herstellung, die von Hand im Elsass durchgeführt wird.
Weicher Stoff, keine Kompromisse in Bezug auf die Beständigkeit.
Alles, was den Zodiac Original™ betrifft, basiert auf einem exklusiven Konzept. Dies gilt sowohl für die verwendeten Materialien, als auch für das Herstellungsverfahren:
Dynalon©
Das Dynalon©, aus dem das Gewebe des Zodiac Original™ besteht, ist ein sehr hochwertiges Material, das sich in der Welt der Schlauchboote bewährt hat. Es besteht aus einem dichten Polyester-Textilträger, dessen Verstärkung neue Grenzen der Beständigkeit gegen Reißen, Abrieb und klimatisch ungünstige Bedingungen (Regen, UV...) definiert.
thermisches Verschweissen
Ein industrielles Verfahren aus der Luftfahrttechnik mit Heißmontage des Gewebes. Es gewährleistet die gleichbleibende Qualität der Dynalon©-Elemente. Während der Herstellung werden die Pools zur Gewährleistung der Festigkeit und Beständigkeit gegen Druck und Stöße einer Reihe von Tests unterzogen, die über die normalen Einsatzbedingungen hinausgehen. Das Thermobanding besteht aus einer Heißverbindung der Dynalon©-Platten. Dadurch wird eine perfekte Wasserdichtigkeit und eine hohe Festigkeit gewährleistet. Die durch Schweißen hergestellte Verbindung ist praktisch unzerstörbar und übertrifft sogar die eigene Festigkeit des Stoffes.
Schwimmskimmer
Jedes Zodiac Original Becken ist ausgestattet miteinem schwimmenden Skimmermit einer patentierten Technologie. In Verbindung mit der Sandfilterung sorgt er für eine optimale Wasserqualität.
Zur Gewährleistung einer optimalen Wasserqualität verfügt das Schwimmbecken über einen Schwimmskimmer (Zodiac-Patent).
Werkzeugloser Aufbau des Pools durch zwei Personen je nach Modell in 3-6 Stunden. Am Ende der Poolsaison kann der Pool leicht und schnell abgebaut werden.
Luft-Wasser-Gleichgewicht WINKY & OVLINE
Das Wasser im Becken erzeugt einen mit der Tiefe zunehmenden Druck (1). Das Wasser zirkuliert durch Öffnungen an der Unterseite der Wasserwulst (2) vom Becken zum Wulst. Der Wasserdruck wird dadurch auf die im Wulst (3) eingeschlossene Luft ausgeübt. Dadurch wird die Stabilität des Pools dauerhaft sichergestellt.
Luft-Wasser-Gleichgewicht HIPPO
Die rechteckige Struktur gleicht den Druck auf natürliche Weise aus: der Wasserdruck im Becken (4) wird durch den Druck der wassergefüllten Seiten (5) ausgeglichen. Das gewährleistet sowohl beim Aufbau wie bei der Benutzung eine unvergleichbare Zuverlässigkeit.
Ein selbstheizender Pool
Dank des einzigartigen Systems der Wasserumwälzung wirkt der Wulst eines Zodiac Original™ Pools bei den Modellen Winky und Ovline wie ein Wärmetauscher. Die Sonne erwärmt den Wulst, die Temperatur der im Wulst eingeschlossenen Luft steigt und erwärmt das im Wulst enthaltene Wasser. Das erwärmte Wasser wird dann zurück in das Becken gepumpt. Dadurch steigt die Temperatur schneller an und ist im Durchschnitt höher als in jedem anderen Aufstellbecken (bis zu +2,5 °C).
Ein einladender und sicherer Pool
Ein Zodiac Original™ Pool ist ohne Metallstruktur und frei von scharfen Kanten. Seine abgerundeten Formen und der glatte, massive und breite wassergefüllte Wulst schützen Kinder vor Verletzungen. Der Aufblasanschluss mit Deckel bietet weiteren Schutz. Größe und Tiefe des Pools sind ideal, um Schwimmen zu lernen. Die Leiter (1) (2), die Bestandteil all unserer Bausätze ist, sowie das Tau (3) am Beckenrand sorgen dafür, dass Zugang und Benutzung auch für kleine Kinder sicher sind.
Pool-Spass im Handumdrehen
Zodiac Original™ bieten alle Vorteile eines traditionellen Pools, ohne die üblichen Nachteile! Die Bauteile passen durch eine Standardtür, wodurch eine Montage auch bei schwer zugänglichen Flächen möglich ist. Auf einem zuvor vorbereiteten Gelände erfordert der Aufbau des Pools durch zwei Personen kein Werkzeug und dauert je nach Modell zwischen 3 und 6 Stunden. Am Ende des Sommers lässt er sich leicht entfernen und wegräumen.
Ein perfekter Freizeit Strand
Der Zodiac Original™ ist nicht nur ein Schwimmbecken, sondern bietet auch den Vorteil eines breiten, abgerundeten Strandes. Während die einen das Wasser genießen, können sich die anderen am Beckenrand entspannen. Lesen, sonnen, entspannen... Die Möglichkeiten sind endlos.
Technische Daten
Form | Modell | Höhe (+/- 5 cm) | Gesamt-Bodenfläche (cm) | Inhalt (m³) | Wasseroberfläche (cm) | Sandfilter (m³/h) | Montagezeit (h) bei 2 Personen |
---|---|---|---|---|---|---|---|
WINKY 4 | 120 | 500 | 12 | Ø 380 | 6 | 3 | |
WINKY 5/105 | 120 | 630 | 23 | Ø 470 | 8 | 3,5 | |
WINKY 5/120 | 125 | 655 | 24 | Ø 470 | 8 | 3,5 | |
WINKY 6 | 125 | 750 | 37 | Ø 590 | 11 | 3,5 | |
WINKY 8 | 130 | 950 | 50 | Ø 775 | 16 | 4 | |
OVLINE 2000 | 110 | 500 x 700 | 25 | 300 x 580 | 8 | 3 | |
OVLINE 3000 | 130 | 630 x 920 | 38 | 350 x 720 | 11 | 4 | |
OVLINE 4000 | 130 | 730 x 1120 | 50 | 450 x 920 | 16 | 4,5 | |
HIPPO 40 | 125 | 770 x 1180 | 40 | 500 x 900 | 16 | 4 | |
HIPPO 65 | 130 | 820 x 1655 | 65 | 460 x 1350 | 22 | 6 |
Optionales Zubehör
UNTERLEGVLIES (Bodenfolie)
Da das Gewebe nicht mit Material in Berührung kommen darf, das es beschädigen könnte, ist unsere verrottungsfeste Unterlage eine ideale Lösung.
STEUERBOX
Steuert die wichtigsten Funktionen des Pools, einschließlich der Filtersystem-Programmierung.
LUFTPOLSTERABDECKUNG FÜR DEN SOMMER
Die transparente Abdeckung lässt die Sonnenstrahlen zur Wassererwärmung hindurch. Die blauen Luftpolster, aus denen der Bezug besteht, bilden eine isolierende Luftmatratze und begrenzen so den Wärmeverlust und die Wasserverdunstung.
AUFROLLVORRICHTUNG FÜR DIE LUFTPOLSTERABDECKUNG
Mobile manuelle Aufrollvorrichtung zur einfachen Montage und Demontage der Luftpolsterabdeckung.
WINTERABDECKUNG
Winterabdeckung* zum Schutz des Pools vor den Bedingungen im Winter (Laub, Schmutz...). Erhältlich in grau (Winky) oder marineblau (Ovline und Hippo).
*Die Winterabdeckung ist keine Sicherheitsabdeckung gemäß den Anforderungen der französischen Sicherheitsnorm NF P 90-308.
WÄRMEPUMPE
Unsere umschaltbaren Wärmepumpen kühlen das Wasser im Sommer und heizen es während dem Rest des Jahres. Sie gehören zu den effizientesten und umweltfreundlichsten Lösungen zur Pool-Wassererwärmung, die es gibt.
CHEMOFORM AG
Bahnhofstraße 68
73240 Wendlingen
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |